Templates

Representation rights shall be established according to a power of attorney between a principal and a representative, hereinafter referred to as authorized representation (Article 135, The Civil Code No. 91/2015/QH13 dated November 24, 2015)

Dossier

Template Letter of Authorization

The Socialist Republic of Vietnam

Independence - Freedom - Happiness

….day….month…year….

LETTER OF AUTHORIZATION

To: ...

Based on the Civil Code No. 91/2015/QH13 dated November 24, 2015;

Based on demand and agreement of the two parties:

Principal (Party A):

Mr./Ms.: …

Nationality: …                                                  

Date of birth: …..mm/…dd/..…yyyy

ID card/Passport number: ….issued by:…….issued on: …..mm/…dd/..…yyyy

Permanent resident address: ...

Current resident address: ...

Agent (Party B):

Mr./Ms.: …

Nationality: …                                                

Date of birth: …..mm/…dd/..…yyyy

ID card/Passport number: ….issued by:…….issued on: …..mm/…dd/..…yyyy

Permanent resident address: ...

Current resident address: ...

Power of authorization:

Party  B shall represent Party A……

Validity of authorization:

This Authorization Letter is valid from its signing date until the time Party B (the Agent) fulfills the authorized assignment or until expiry according to law.

Party A (the Principal) shall take full responsibility before law for all commitments made by Party B in this power of authorization.

Party A (the Principal) acknowledges that it has clearly understand its lawful rights and obligations and legal consequences of this authorization.

Yours faithfully! 

PARTY A
Signature and full name
...
PARTY B
Signature and full name
...

The signatures of the two parties shall be authenticated at a ward-level People’s Committee or a Notary Public

Template for Power of AttorneyDownload 

Legal Consultancy:

Call: 0914 165 703 or Email: dmslawfirm@gmail.com

Template for Letter of Attorney

Prepared by:
Thi-Ha Nguyen, Lawyer’s assistant
DMS Lawfirm in Vietnam
Director
(Signed)
Lawyer Do Minh Son

RELATING ITEMS