23_01 LAW ON LAWYERS

Law on Lawyers No. 65/2006/QH11 dated June 29, 2006

Decree No. 123/2013/ND-CP dated October 14, 2013 stipulating in detail a number of articles and implementation measures of the Law on Lawyers

Decree No. 137/2018/ND-CP dated October 8, 2018 amending and supplementing a number of articles of Decree No. 123/2013/ND-CP dated October 14, 2013 stipulating in detail a number of articles and implementation measures of the Law on Lawyers

Decision 201/2019/QD-HDLSTQ dated December 13, 2019 on the Code of Ethics and Professional Conduct for Vietnamese Lawyers issued by the National Bar Council

Circular No. 05/2021/TT-BTP dated June 24, 2021 guiding a number of articles and implementation measures of the Law on Lawyers, Decree stipulating in detail a number of articles and implementation measures of the Law on Lawyers

SAMPLE

08 Sample regulations on seal management and use

...

23_02 LAW ON CIVIL STATUS

Law on Civil Status No. 60/2014/QH13 dated November 20, 2014

Decree 104/2022/ND-CP dated December 21, 2022 amending the decrees related to submission and presenting paper household registration books and temporary residence books when carrying out administrative procedures and providing public services

Circular 09/2022/TT-BTP dated December 30, 2022 abolishing the contents of circulars in the fields of legal aid and civil status

SERVICES

Change the surname of a biological child and a wife's surname to her husband's surname

Getting married to a foreigner in Vietnam

...

23_03 LAW ON VIETNAMESE NATIONALITY

Law on Vietnamese Nationality No. 24/2008/QH12 dated November 13, 2008

Law No. 56/2014/QH13 dated June 24, 2014 amending and supplementing a number of articles of the Law on Vietnamese Nationality No. 24/2008/QH12.

Decree No. 16/2020/ND-CP dated February 3, 2020 stipulating in detail a number of articles and implementation measures of the Law on Vietnamese Nationality

Circular 04/2024/TT-BTP dated June 6, 2024 amending Circular 02/2020/TT-BTP guiding the use and management of nationality book forms and nationality paper forms and Circular 04/2020 /TT-BTP guiding the Law on civil status and Decree 123/2015/ND-CP guiding the Law on civil status

SERVICES

Procedures for registration of Vietnamese nationality

TRANSLATE FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH

Law on Vietnamese Nationality No. 24/2008/QH12 dated November 13, 2008

...

23_04 LAW ON LEGAL AID

Law on Legal Aid No. 11/2017/QH14 dated June 20, 2017

Decree No. 80/2015/ND-CP dated September 17, 2015 amending and supplementing a number of articles of Decree No. 14/2013/ND-CP dated February 5, 2013 amending and supplementing a number of articles of Decree No. 07/2007/ND-CP dated January 12, 2007 stipulating in detail and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Legal Aid

Decree No. 144/2017/ND-CP dated December 15, 2017 stipulating in detail a number of articles of the Law on Legal Aid

...

23_05 LAW ON NOTARIZATION

Law on Notarization No. 53/2014/QH13 dated June 20, 2014

Decree No. 29/2015/ND-CP dated March 15, 2015 stipulating in detail and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Notarization

Circular No. 01/2021/TT-BTP dated February 3, 2021 stipulating in detail a number of articles and implementation measures of the Law on Notarization

...

23_06 AUTHENTICATION LAW

Decree No. 23/2015/ND- CP dated February 16, 2015 on issuing copies from master books, authenticating copies from originals, authenticating signatures, authenticating contracts and transactions

Circular No. 20/2015/TT-BTP dated December 29, 2015 stipulating in detail and guiding the implementation of a number of articles of Decree No. 23/2015/ND-CP dated February 16, 2015

Circular No. 01/2020/TT-BTP dated March 3, 2020 stipulating in detail and guiding the implementation of a number of articles of Decree No. 23/2015/ND-CP dated February 16, 2015 on issuance of copies from master books, authenticating copies from originals, authenticating signatures and authenticating contracts and transactions

SERVICES

Authentication of signatures of a foreigner on documents in a foreign language in Vietnam, for use abroad

...

23_07 CONSULAR LEGALIZATION

Decree No. 111/2011/ND-CP dated December 5, 2011 on consular certification and consular legalization

Circular No. 01/2012/TT-BNG dated March 20, 2012 guiding the implementation of a number of regulations of Decree No. 111/2011/ND-CP dated December 5, 2011 on consular certification and consular legalization

SERVICES

Consular certification of papers and documents in Vietnam

Certification of papers and documents that are not eligible for consular certification

Consular certification of Vietnamese papers and documents in a foreign country

...

23_08 LAW ON JUDICIAL RECORDS

Law on Judicial Records No. 28/2009/QH12 dated June 17, 2009

Decree No. 111/2010/ND-CP dated November 23, 2010 stipulating in detail and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Judicial Records

...

23_09 LAW ON MUTUAL JUDICIAL ASSISTANCE

Law on Mutual Legal Assistance No. 08/2007/QH12 dated November 21, 2007

Decree No. 92/2008/ND-CP dated August 22, 2008 stipulating in detail and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Mutual Legal Assistance

Joint Circular No. 15/2011/TTLT-BTP-BNG-TANDTC dated September 15, 2011 guiding the application of a number of regulations on mutual legal assistance in civil fields of the Law on Mutual Legal Assistance

...

23_10 LAW ON PROMULGATION OF LEGAL NORMATIVE DOCUMENTS

Law on Promulgation of Legal Normative Documents No. 80/2015/QH13 dated June 22, 2015

Decree No. 154/2020/ND-CP dated December 31, 2020 amending and supplementing a number of articles of Decree No. 34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 stipulating in detail a number of articles and implementation measures of the Law Promulgation of Legal Normative Documents

Circular No. 02/2022/TT-VPCP dated October 19, 2022 partially repealing Circular No. 01/2017/TT-VPCP dated March 31, 2017 guiding the implementation of regulations on official gazettes in Decree No. 34 /2016/ND-CP dated May 14, 2016 stipulating in detail a number of articles and implementation measures of the Law on Promulgation of Legal Documents

SERVICES

Translating legal documents from Vietnamese into English

...

23_11 BAILIFF LAW

Decree 08/2020/ND-CP dated January 8, 2020 on the organization and operation of bailiffs

Circular 05/2020/TT-BTP dated August 28, 2020 guiding Decree 08/2020/ND-CP on the organization and operation of bailiffs

Circular 08/2022/TT-BTP dated November 1, 2022 on professional ethics rules for bailiffs

...

23_12 MANAGEMENT AND USE OF SEALS

Decree No. 99/2016/ND-CP dated July 1, 2016 on management and use of seals

Decree 56/2023/ND-CP dated July 24, 2023 amending Decree 96/2016/ND-CP stipulating security and order conditions for a number of conditional business investment industries and trades, Decree 99/2016/ND-CP on management and use of seals, Decree 137/2020/ND-CP stipulating the management and use of firecrackers

SAMPLE

08 Sample regulations on seal management and use

...

Contact:

Phone: 0989 157 682

Email: dmslawfirm@gmail.com

DMS LAW LLC

Director

(Signed)

Lawyer Do Minh Son