01_01 LAW ON ENTERPRISES
DOCUMENTS
Law on Enterprises No. 59/2020/QH14 dated June 17, 2020
Decree No. 01/2021/NĐ-CP dated January 04, 2021 on enterprise registration
Circular No. 01/2021/TT-BKHĐT dated March 16, 2021 guiding through enterprise registration
Circular No. 02/2023/TT-BKHĐT dated April 18, 2023 amending Circular No. 01/2021/TT-BKHĐT guiding through enterprise registration promulgated by the Minister of Planning and Investment
Circular No. 47/2019/TT-BTC dated August 05, 2019 stipulating collection rates and the regime for collection, payment, management and use of charges for providing business information and business registration fees
Decree No. 23/2022/NĐ-CP dated April 05, 2022 on establishment, rearrangement, ownership conversion, transfer of owner representative rights in enterprises with 100% charter capital held by the State
Decree No. 47/2021/NĐ-CP dated April 01, 2021 stipulating in detail a number of articles of of the Law on Enterprises
Decree No. 122/2021/NĐ-CP dated December 28, 2021 stipulating for sanctions for administrative violations in the field of planning and investment
TRANSLATE FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH
Law on Enterprises No. 59/2020/QH14 dated June 17, 2020
SAMPLE
08 Sample regulations on seal management and use
06 Sample internal regulations on preventing and combating money laundering
...
01_02 LAW ON COOPERATIVES
DOCUMENTS
Law on Cooperatives No. 17/2023/QH15 dated June 20, 2023
Decree No. 193/2013/NĐ-CP dated November 21, 2013 stipulating in detail a number of articles of Law on Cooperatives
Circular No. 03/2014/TT-BKHĐT dated May 26, 2014 guiding through registration of cooperatives and reporting regime on activity situations of cooperatives
Circular No. 83/2015/TT-BTC dated May 28, 2015 guiding financial management regime for cooperatives
Decree No. 107/2017/NĐ-CP dated September 15, 2017 amending and supplementing a number of articles of Decree No. 193/2013/NĐ-CP dated November 21, 2013
Consolidated document No. 906/VBHN-BKHĐT dated February 12, 2019
Circular No. 07/2019/TT-BKHĐT dated April 08, 2019 amending Circular No. 03/2014/TT-BKHĐT on registration of cooperatives and reporting regime on operational situations of cooperatives
TRANSLATE FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH
Law on Cooperatives No. 17/2023/QH15 dated June 20, 2023
...
01_03 LAW ON SUPPORT FOR SMALL- AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES
DOCUMENTS
Law on Support for Small- and Medium-sized Enterprises No. 04/2017/QH14 dated June 12, 2017
Decree No. 80/2021/NĐ-CP dated August 26, 2021 stipulating in detail and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Support for Small- and Medium-sized Enterprises
Circular No. 07/2020/TT-BKHCN dated December 11, 2020 guiding setting up small- and medium-sized enterprise incubators, technical establishments to support small and medium-sized enterprises, and common working areas to support innovative small- and medium-sized enterprises
Circular No. 133/2016/TT-BTC dated August 26, 2016 guiding the accounting system for small- and medium-sized enterprises
Decree No. 34/2018/NĐ-CP dated March 08, 2018 on the establishment, organization and operation of the Credit Guarantee Fund for small- and medium-sized enterprises
Decree No. 39/2019/NĐ-CP dated May 10, 2019 on the organization and operation of the Development Fund for small- and medium-sized enterprises
Decree No. 55/2019/NĐ-CP dated June 24, 2019 on legal support for small- and medium-sized enterprises
...
01_04 LAW ON COMPETITION
DOCUMENTS
Law on Competition No. 23/2018/QH14 dated July 01, 2019
Decree No. 35/2020/NĐ-CP dated March 24, 2020 stipulating in detail a number of articles of Law on Competition
Decree No. 75/2019/NĐ-CP dated September 26, 2019 stipulating for sanctions against administrative violations in the field of competition
Circular No. 58/2020/TT-BTC dated June 12, 2020 stipulating collection rates, the regime for collection, payment, management and use of charges for handling competition matters.
Circular No. 63/2021/TT-BTC dated July 29, 2021 stipulating the establishment, management and use of the regular expenditure fund to carry out the appraisal of dossiers on request for exemption from anti-competitive agreements; appraisal of dossiers on economic concentration notification; investigation of competition matters and competition proceedings
...
Contact:
Phone: 0989 157 682
Email: dmslawfirm@gmail.com
DMS LAW LLC
Director
(Signed)
Lawyer Do Minh Son